-
1 мотать
I1. несов. чтоурау, сырмау2. несов. чем; разг.сайҡау, ҡағыу, һелкеү, болғаумотать (себе) на ус — хәтерҙә тотоу, ҡолаҡҡа киртеп ҡуйыу
IIнесов. что и без доп.; разг.нерасчётливо тратитьтуҙҙырыу, түгеү, әрәм-шәрәм итеү -
2 мотовило
1. с; спец.тырпысаеп, сым һ.б. сырмау машинаһы, яйланмаһы2. с; спец.мотовилоурғыс машиналарҙа -
3 намотать
сов. чтосырмау, (сырмап) урау, урап ҡуйыу -
4 обвить
1. сов. чтоуратыу, урау, урап алыу (ҡуйыу), сырмау, сырмап алыу2. сов. чтоо растенияхсырмау, сырмап алыу3. сов. что; перен.о мгле, туманесолғау, ҡаплау, ҡаплап (солғап) алыу4. сов.кого-чтообнятьҡосаҡлау, ҡосаҡлап алыу -
5 умотать
1. сов.обмотатьурау, сырмау, сорнау2. сов. чтонамотатьтөрөү, урау, урап ҡуйыу, сырмау3. сов.кого; прост.сильно утомитьарытыу, хәлдән тайҙырыу4. сов.без доп.; прост.уйти откуда-л.тайыу, шылыу, һыҙыу, ҡасыу -
6 замотать
I1. сов. чтоурау, сырмау, урап ҡуйыу2. сов.кого; перен., прост.утомить, измучитьарытыу, хәлдән тайҙырыу, арманһыҙ булыу (итеү)IIсов. чемначать мотатьболғай (һелкә, сайҡай) башлау, һелкеү -
7 кутать
1. несов. кого-чтоурау, төрөү, сырмау2. несов. кого-чтоурау, ҡат-ҡат кейендереү3. несов. кого-чтоперен.о мгле, тумане и т.п.ҡаплау, солғау -
8 мотальный
-
9 навить
1. сов. что, чегосырмау, урау, сырмап (урап) ҡуйыу2. сов. что, чегоишеү, үреү, ишеп (үреп) ҡуйыубер ни тиклем -
10 наворачивать
-
11 накрутить
1. сов. чтонамотатьурау, сырмау2. сов. что, чегосвитьишеү, сиратыу, бороу, ишеп (сиратып) ҡуйыу -
12 намоточный
-
13 обмотать
-
14 оковать
1. сов. что, чемкөпләү, ҡаплаутимер йәки ҡалай менән2. сов. что, чемуст.сырмау, сырмап бәйләү3. сов. что, чемперен.биләү, солғау, биләп (солғап) алыу4. сов. что, чемперен.ҡаплап алыутуңдырып -
15 опутать
1. сов. кого-чтосырмау, урау, урап (сырмап) ҡуйыу2. сов. кого-чтоперен.солғау, уратып (әйләндереп) алыу, баш әйләндереү3. сов. кого-чтоперен., разг.юлдан яҙҙырыу -
16 перебинтовать
1. сов.кого-чтозабинтовать зановобинт менән яңынан бәйләү2. сов.когозабинтовать раны всем, многимбинт менән бәйләп сығыу3. сов.кого-что-л.забинтовать целикомбинт менән сырмау (урау) -
17 перевить
1. сов. чтоүреү, ҡушып үреү2. сов.обвить что-л. вокруг чего-л.уратыу, сырмау, уратып (сырмап) алыу3. сов.распустив, свить зановояңынан (ҡабаттан) үреү, яңынан (ҡабаттан) ишеү -
18 увить
сов. кого-что; разг.урау, урап бөтөү (ҡуйыу), сырмау, сырмап бөтөү, үреү, үреп ҡуйыу -
19 укутать
1. сов. кого-чтоурау, төрөү, сырмау2. сов. кого-чтоперен.ҡаплау, ябыу, сорнау
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский